{"id":4243,"date":"2026-08-19T16:04:06","date_gmt":"2026-08-19T20:04:06","guid":{"rendered":"https:\/\/cement.ca\/newsroom\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/"},"modified":"2026-08-19T16:04:06","modified_gmt":"2026-08-19T20:04:06","slug":"declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338","status":"publish","type":"newsroom","link":"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/","title":{"rendered":"D\u00e9claration de l\u2019ACC concernant la d\u00e9cision de suspendre la mise en \u0153uvre des droits de douane en vertu de l\u2019article 338"},"content":{"rendered":"<p class=\"x_elementToProof\">L\u2019Association Canadienne du Ciment accueille favorablement la d\u00e9cision de suspendre la mise en \u0153uvre des droits de douane en vertu de l\u2019article 338, tandis que le Canada et les \u00c9tats-Unis poursuivent les discussions en vue d\u2019un accord.<\/p>\n<p class=\"x_elementToProof\">Le ciment, l\u2019ingr\u00e9dient principal du b\u00e9ton, est un mat\u00e9riau de fondation utilis\u00e9 dans la construction de maisons, de pipelines, d\u2019installations du r\u00e9seau \u00e9lectrique, de routes, de ponts, de centre de donn\u00e9es et dans pratiquement tous les projets majeurs de construction partout au pays et de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re, par l\u2019entremise d\u2019une cha\u00eene d\u2019approvisionnement pleinement int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n<p class=\"x_elementToProof\">La suspension actuelle permettra au Canada et aux \u00c9tats-Unis de travailler sur une solution qui reconna\u00eet l\u2019importance des cha\u00eenes d\u2019approvisionnement int\u00e9gr\u00e9es de l\u2019Am\u00e9rique du Nord. Nous encourageons les deux gouvernements \u00e0 saisir cette occasion pour parvenir \u00e0 un accord qui appuie le commerce, l\u2019investissement et la croissance \u00e9conomique des deux pays. <\/p>\n<p class=\"x_elementToProof\">Une relation commerciale stable profite aux \u00e9conomies, aux collectivit\u00e9s et aux travailleurs des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re. Elle assure \u00e9galement une plus grande certitude pour les projets d\u2019infrastructure et de logement sur lesquels les collectivit\u00e9s du Canada et des \u00c9tats-Unis comptent. <\/p>\n<p class=\"x_elementToProof\">Au cours de ce processus, l\u2019Association Canadienne du Ciment poursuivra ses \u00e9changes constructifs avec le gouvernement du Canada et les intervenants de l\u2019industrie. Notre priorit\u00e9 est de maintenir un environnement commercial permettant aux producteurs de ciment et de b\u00e9ton du Canada de demeurer concurrentiels, tout en appuyant une offre de logement et d\u2019infrastructure rapide et efficace afin de r\u00e9pondre aux besoins du continent nord-am\u00e9ricain. <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"featured_media":4238,"parent":0,"template":"","position":[85],"news-type":[102],"subject":[107],"class_list":["post-4243","newsroom","type-newsroom","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","position-home-page","news-type-communique-de-presse","subject-relations-gouvernementales"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>D\u00e9claration de l\u2019ACC concernant la d\u00e9cision de suspendre la mise en \u0153uvre des droits de douane en vertu de l\u2019article 338 - Cement Association of Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"D\u00e9claration de l\u2019ACC concernant la d\u00e9cision de suspendre la mise en \u0153uvre des droits de douane en vertu de l\u2019article 338 - Cement Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"L\u2019Association Canadienne du Ciment accueille favorablement la d\u00e9cision de suspendre la mise en \u0153uvre des droits de douane en vertu de l\u2019article 338, tandis que le Canada et les \u00c9tats-Unis poursuivent les discussions en vue d\u2019un accord. Le ciment, l\u2019ingr\u00e9dient principal du b\u00e9ton, est un mat\u00e9riau de fondation utilis\u00e9 dans la construction de maisons, de [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cement Association of Canada\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cement.ca\/wp-content\/uploads\/260819-Parliament-Photo.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/presse\\\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/presse\\\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\\\/\",\"name\":\"D\u00e9claration de l\u2019ACC concernant la d\u00e9cision de suspendre la mise en \u0153uvre des droits de douane en vertu de l\u2019article 338 - Cement Association of Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/presse\\\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/presse\\\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/260819-Parliament-Photo.jpg\",\"datePublished\":\"2026-08-19T20:04:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/presse\\\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/presse\\\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/presse\\\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/260819-Parliament-Photo.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/260819-Parliament-Photo.jpg\",\"width\":1080,\"height\":1350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/presse\\\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/presse\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"D\u00e9claration de l\u2019ACC concernant la d\u00e9cision de suspendre la mise en \u0153uvre des droits de douane en vertu de l\u2019article 338\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Cement Association of Canada\",\"description\":\"The voice of Canada\u2019s cement industry\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Cement Association of Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-CAC-h-FR-RGB-colour-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/Logo-CAC-h-FR-RGB-colour-1.svg\",\"width\":432.96,\"height\":200.72,\"caption\":\"Cement Association of Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cement.ca\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"D\u00e9claration de l\u2019ACC concernant la d\u00e9cision de suspendre la mise en \u0153uvre des droits de douane en vertu de l\u2019article 338 - Cement Association of Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"D\u00e9claration de l\u2019ACC concernant la d\u00e9cision de suspendre la mise en \u0153uvre des droits de douane en vertu de l\u2019article 338 - Cement Association of Canada","og_description":"L\u2019Association Canadienne du Ciment accueille favorablement la d\u00e9cision de suspendre la mise en \u0153uvre des droits de douane en vertu de l\u2019article 338, tandis que le Canada et les \u00c9tats-Unis poursuivent les discussions en vue d\u2019un accord. Le ciment, l\u2019ingr\u00e9dient principal du b\u00e9ton, est un mat\u00e9riau de fondation utilis\u00e9 dans la construction de maisons, de [&hellip;]","og_url":"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/","og_site_name":"Cement Association of Canada","og_image":[{"width":1080,"height":1350,"url":"https:\/\/cement.ca\/wp-content\/uploads\/260819-Parliament-Photo.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/","url":"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/","name":"D\u00e9claration de l\u2019ACC concernant la d\u00e9cision de suspendre la mise en \u0153uvre des droits de douane en vertu de l\u2019article 338 - Cement Association of Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cement.ca\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cement.ca\/wp-content\/uploads\/260819-Parliament-Photo.jpg","datePublished":"2026-08-19T20:04:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/#primaryimage","url":"https:\/\/cement.ca\/wp-content\/uploads\/260819-Parliament-Photo.jpg","contentUrl":"https:\/\/cement.ca\/wp-content\/uploads\/260819-Parliament-Photo.jpg","width":1080,"height":1350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/declaration-de-lacc-concernant-la-decision-de-suspendre-la-mise-en-oeuvre-des-droits-de-douane-en-vertu-de-larticle-338\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cement.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"https:\/\/cement.ca\/fr\/presse\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"D\u00e9claration de l\u2019ACC concernant la d\u00e9cision de suspendre la mise en \u0153uvre des droits de douane en vertu de l\u2019article 338"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cement.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/cement.ca\/fr\/","name":"Cement Association of Canada","description":"The voice of Canada\u2019s cement industry","publisher":{"@id":"https:\/\/cement.ca\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cement.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cement.ca\/fr\/#organization","name":"Cement Association of Canada","url":"https:\/\/cement.ca\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cement.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cement.ca\/wp-content\/uploads\/Logo-CAC-h-FR-RGB-colour-1.svg","contentUrl":"https:\/\/cement.ca\/wp-content\/uploads\/Logo-CAC-h-FR-RGB-colour-1.svg","width":432.96,"height":200.72,"caption":"Cement Association of Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/cement.ca\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom\/4243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/newsroom"}],"about":[{"href":"https:\/\/cement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/newsroom"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"position","embeddable":true,"href":"https:\/\/cement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/position?post=4243"},{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/cement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=4243"},{"taxonomy":"subject","embeddable":true,"href":"https:\/\/cement.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/subject?post=4243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}